Arthur Conan Doyle

M. J. Bardine

Carl Buchanan




LA MÉMOIRE DE LA MER


traduit de langlais

par

Véronique David-Marescot


2012
ISBN 978-2-909589-25-1
prix 13,2 euros



Ce recueil, consacré aux fantômes de la mer, est le 8ème titre de notre collection de textes anglo-saxons.

Dans Le Capitaine de LÉtoile polaire, de Conan Doyle, le journal de bord dun médecin raconte comment une baleinière se retrouve peu à peu prisonnière des glaces à cause dun capitaine fou, qui finit par senfuir sur la banquise à la poursuite dun spectre.

Dans Le Port fantôme, de Bardine, un jeune homme issu dune famille de navigateurs fait naufrage au cours de sa première traversée, et trouve dans les glaces un port rempli de bateaux fantômes, dont celui de son grand-père disparu en mer. Les équipages reviennent chaque nuit revivre leurs combats sanglants...

Quand la mer livre ses morts est une histoire damour et dâme errante.